Что такое «вот ведь»: значение словосочетания в словарях и простыми словами
В толковых словарях русского языка словосочетание «вот ведь» имеет несколько значений. Вот основные:
Толковый словарь Ефремовой
вот ведь част. разг.
Употребляется при подчеркивании или усилении экспрессивности значения члена предложения, к которому относится.