Врезать
«Врезать» – значит сильно ударить кого-то или что-то, обычно быстро и резко, так что слышен звук удара. Например, когда кто-то в драке «врезает» кулаком.
Происхождение слова «врезать»
Слово связано с глаголом «резать», но в этом значении стало использоваться для описания резкого, мощного удара.
В словарях русского языка слово «врезать» имеет несколько значений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ВРЕ́ЗАТЬ, вре́жу, вре́жешь; сов.
1. (несов. вреза́ ть и врезывать) перех. Вставить, вделать в вырезанное углубление. Входная дверь в него [дом] запиралась на английский замок, совершенно такой же, какой врезан в дверь моей московской квартиры. М. Пришвин, Неодетая весна. И он показал серебряную дощечку, врезанную в крышку баяна. Диковский, Патриоты.
2. перен.; перех. ( в сочетании со словами: „в память“, „в сознание“, „в душу“ и т. п.). Запечатлеть. Но врезанные в память письмена Бегущие столетья не сотрут. Сонеты Шекспира в переводе Маршака, 55.
3. кому или по чему. Прост. Сильно ударить, а также резко отчитать, выругать. На лице красовался у него синяк. На всю левую скулу. — Это кто же тебе врезал? — рассеянно спросил Мещеряков. Залыгин, Соленая Падь.
-
ВРЕЗА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь. Несов. к вре́зать (в 1 знач.).
Значение в словаре Ефремовой
врезать
I врезать несов. перех. и неперех.
1. перех. Глубоко, с силой вонзать что-либо острое, режущее.
|| Высекать, вырезать где-либо, на чём-либо (надпись, рисунок и т.п.).
|| перен. Прочно запечатлевать (в память, в сердце и т.п.).
2. перех. Вделывать, вставлять что-либо в вырезанное отверстие или в углубление.
|| Вклинивать, вставлять что-либо клином или куском.
|| Располагать что-либо между чем-либо узкой полосой, углом или клином.
|| Вводить, вносить в состав чего-либо, делать составной частью чего-либо.
3. простореч. Делать что-либо с силой, энергично, стремительно.
|| Наносить удар; бить.
|| Строго наказывать, отчитывать, ругать; делать выговор.
|| Говорить резко, с прямотой.
4. простореч. Выпивать спиртного.
II врезать сов. перех.
см. врезать I
Значение в словаре Ожегова
ВРЕЗАТЬ, врежу, врежешь; врезанный; сов.
1. что во что. Вставить в вырезанное место. В. замок в дверь.
2. кому. Сильно ударить, а также сказать прямо и резко (прост.). В. по уху.
| несов. врезать, аю, аешь.
| сущ. врезание, я, ср. (к 1 знач.) и врезка, и, ж. (к 1 знач.).
Значение в словаре Ушакова
ВРЕЗ’АТЬ, врезаю, врезаешь. ·несовер. к врезать.
II. ВР’ЕЗАТЬ, врежу, врежешь, ·совер. (к врезать), что. Вставить, вделать в вырезанное для этого место. Столяр врезал замок в дверь.
Значение в Викисловаре
-
вре́зать
1. вделать, вставить в вырезанное отверстие, углубление · Врезать замок.
2. перен. разг. сильно ударить · Сейчас я кому-то врежу! · По-моему, он должен был врезать тебе, Санька. Юлий Даниэль, «Письма из заключения», 1966-1970 г.
3. перен. разг. принять внутрь алкогольный напиток · Первым сел на Фимин крючок шофер интуристовского автобуса, который, как все наши шофера, любил после работы крепко врезать и плотно закусить, вознаграждая себя за вынужденное воздержание при баранке. Михаил Веллер, «Легенда о родоначальнике фарцовки Фиме Бляйшице», 1993 г.
-
вреза́ть
1. вделывать, вставлять что-либо в вырезанное отверстие, углубление · Врезать замок.
2. перен. разг. делать что-то с силой
Источник: Викисловарь