Что такое «двуязычный»: значение слова в словарях и простыми словами

Словарь русского языка (МАС)

• ДВУЯЗЫ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

  1. Пользующийся двумя языками как равноценными. Двуязычное население.

  2. Составленный на двух языках. Двуязычный словарь. Двуязычный справочник.

Толковый словарь Ефремовой

двуязычный

I прил.

1. Пользующийся постоянно двумя языками как равноценными (обычно о человеке).

2. Составленный с учётом соответствий единиц в двух языках (обычно о словарях).

II прил. устар.

Лицемерный в словах и высказываниях (о человеке).

Толковый словарь Ожегова

ДВУЯЗЫЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна.

1. Пользующийся двумя языками как равноценными. Двуязычное население.

2. Составленный на двух языках. Д. текст. Д. словарь (переводящий слова с одного языка на другой).

| сущ. двуязычность, и, ж. и двуязычие, я, ср. (к 1 знач.).

Толковый словарь Ушакова

ДВУЯЗ’ЫЧНЫЙ, двуязычная, двуязычное; двуязычен, двуязычна, двуязычно (·книж. ).

1. Пользующийся двумя языками как равноправными, равноценными. Двуязычное население.

2. Составленный на двух языках. Двуязычный словарь (напр. французско-русский).

Викисловарь

• двуязы́чный

  1. пользующийся постоянно двумя языками как равноценными ◆ В Канаде большая доля населения двуязычна.

  2. составленный с учётом соответствий единиц в двух языках ◆ Двуязычный словарь.

  3. устар. перен. лукавый, говорящий двояко, лицемерный в словах и высказываниях ◆ Наскучив жертвой быть привычной Давно презренной суеты И неприязни двуязычной. А. С. Пушкин, «Кавказский пленник», 1820–1821 г. ◆ Не ты ли, не так ли, как ныне разглагольствовал ты и убеждал царя Ордынского в пользу нашего князя ― двоедушный, двуязычный старец! Н. А. Полевой, «Клятва при гробе Господнем», 1832 г. ◆ Рассмотри и найдешь, что человек двуязычный губит душу свою, смущает знакомых и друзей, расстраивает общество, содействует совершению всякого зла и принимает в нем участие, непрестанно устрояет ближнему козни. Игнатий (Брянчанинов), «Отечник», 1863 г.