В толковых словарях русского языка слово «де» имеет несколько значений. Вот основные:
ДЕ, частица. Прост. Употребляется для указания на то, что приводимые слова являются передачей чужой речи. Василиса Егоровна, не видя мужа, вторично послала за ним Палашку. — Скажи барину: гости-де ждут, щи простынут. Пушкин, Капитанская дочка. Говорили, что вот-де какой молодой, а как себя хорошо держит. Гайдар, Судьба барабанщика. [Ногтев] продолжал говорить: если бы ему дали все необходимое, он-де наладил бы питание. Ажаев, Далеко от Москвы.
ДЕ, частица (прост.). То же, что дескать.
ДЕ, частица (·прост. ). употр. при передаче чужой речи в знач. дескать, мол. «- Вы-де с барином, говорит, мошенники... Мы-де, говорит, этаких шаромыжников и подлецов видали.» Гоголь.
1. разг. -сниж. употребляется при передаче чужой речи; соответствует по значению словам: говорит, говорят, дескать, мол ◆ И ещё фельдфебелю скажи: нужны де две винтовки и патроны… Шинели на месте найдём. Л. А. Чарская, «Игорь и Милица», „Соколята“, 1915 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Промежду всего он больно о звёздах небесных любил сказывать: де, хошь их и несусветное множество, а перечесть возможно… 〈…〉 Стали резонить его, чтоб отделаться: какого, мол, ты лешего, ремесленник, — втираешься только, а тот все права свои языком излагает: де заработок мой от ручного уменья моего имею, так кто же, мол, я, по-вашему? К. С. Петров-Водкин, «Моя повесть», Часть 1. „Хлыновск“, 1930 г. (цитата из НКРЯ)
1. употребляется в составе фамилий (как правило французских), показывающая дворянское происхождение их носителей ◆ И частичка де отца Марии Крессе, и музыканты-родственники со стороны матери — всё это заставляет предполагать, что среда, окружавшая её до замужества, в умственном отношении была выше среды Покленов. М. В. Барро, «Мольер», Его жизнь и литературная деятельность, 1891 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Знаменитый философ, сформировавший всю послевоенную интеллектуальную элиту Франции от Сартра до Арона, «серый кардинал» генерала де Голля, один из архитекторов объединённой Европы, русский эмигрант Александр Кожев с 20-х годов был и до смерти в 1968 году оставался агентом НКВД-КГБ. «Подстрекатели истории» // «Культура», 08 апреля 2002 г. (цитата из НКРЯ)
2. субстантивир. носитель такой фамилии ◆ Той навстречу! // Да через дорогу // Заяц — скок! // Значит быть беде… // Поворачивай, ну их к Богу, // Этих питерских «фон» и «де»! Г. Степанченко, «Начало» // «НС», 1999 г.
3. употребляется в составе заимствованных словосочетаний с подчинительной связью ◆ Который цвет лутче, пальевой, или кулёр де планш? Сумароков, «Мать совместница дочери», 1787 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова) ◆ Эскадра построилась в первый ордер де марш. ◆ Из боевого ордера лечь во ордр де ретрет и итти так, что быть в своих местах, потому ж иметь сноровку в парусах. «Мемориал об ордерах», 1766 г.
ДЕ, частица, означающая вводные слова другого, передачу чужих слов; дескать, дискать, мол, мл. Он говорит, я-де не пойду-де, хоть-де что хо'шь делай. Сказывал-де он, что был там и там. Стол-де можно поставить, да креслам тесно. Узнала-де свинья свое порося. Он-де врет-де, а я де перевираю де-де. Частица эта ясно и коротко выражает вставные речи, и напрасно ею небрегут.