Что такое «добавляться»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «добавляться» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

ДОБАВЛЯ́ТЬСЯ, -я́ется; несов.

1. Несов. к добавиться.

2. Страд. к добавлять.

добавляться несов. неперех.

1. Прибавляться в дополнение к уже имеющемуся.

2. Страд. к гл. добавлять

ДОБАВЛ’ЯТЬСЯ, добавляюсь, добавляешься, ·несовер.

1. ·несовер. к добавиться (·разг. ).

2. страд. к добавлять.

добавля́ться

1. прибавляться в дополнение к уже имеющемуся

2. страд. к добавлять

добавля́ться

ДОБАВЛЯТЬСЯ, добавиться до чего (бавить) мешкать, медлить до каких-либо последствий.

Счёт дней там шёл по десятидневкам, в конце года добавлялось ещё 5 дней.
Это те формы вознаграждения, которое, по мнению законодателя, может добавляться к основной зарплате, чтобы гарантировать работникам достойный уровень жизни.
К уже существующим традиционным и современным видам спорта могут добавляться все новые спортивные мероприятия.