Что такое «дорого»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «дорого» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

ДО́РОГО; доро́же, нареч.

1. Нареч. к дорогой (в 1 знач.); по высокой цене, за высокую цену; противоп. дешево. Дорого заплатить. Дорого продать. □ Артели каменщиков брали очень дорого за кладку заводских труб. В. Кожевников, Сорок труб мастера Чибирева.

2. перен. Ценой больших усилий, трудов, жертв. До порога было шагов сорок ---. Но дорого достались мне эти сорок шагов! Без сил упал я на ... Читать далее

дорого

I нареч. обстоят. качества

1. Имея высокую цену.

|| противоп. дешево

2. перен. Будучи добытым с большим трудом, ценой больших усилий, потерь, жертв.

II предик.

1. Оценочная характеристика чего-либо как требующего значительных денежных затрат.

2. перен. Оценочная характеристика чего-либо как добытого с большим трудом, ценой больших усилий, потерь, жертв.

3. перен. Оценочная характеристика чего-либо как представляющего собою ценность, такого, кем дорожат.

Д’ОРОГО, нареч.

1. За высокую цену, по дорогой цене, ант. дешево. Продавать дорого. Дорого обошлось. Дорого дать.

2. перен. Дорогой ценой, ценой больших усилий, жертв. Успех ему дорого достался. Он дорого заплатил за свои увлечения.

• Любо-дорого — см. люб. Дорого бы я дал, чтобы... (·разг.) — выражение сильного, но неисполнимого желания.