Что такое «дубляж»: значение слова в словарях и простыми словами
В толковых словарях русского языка слово «дубляж» имеет несколько значений. Вот основные:
Словарь русского языка (МАС)
-
ДУБЛЯ́Ж, -а, м. Кино. Замена речевой части звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языка оригинала.
[От франц. doublage — удвоение]
Толковый словарь Ефремовой
дубляж м. разг.
Изготовление фонограммы фильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинала; дублирование.
Викисловарь
-
дубля́ж
1. кино замена речевой части звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языка оригинала