Зародиться

В словарях русского языка слово «зародиться» имеет несколько значений. Вот основные:

Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)

ЗАРОДИ́ТЬСЯ, -ди́тся; сов. (несов. зарождаться).

1. Устар. и прост. Родиться. [Катерина:] Такая уж я зародилась, горячая! А. Островский, Гроза. — Уж такой я зародился. Правды ищу, без корысти, но с честью. Костылев, Иван Грозный.

2. перен. Получить начало, образоваться. В книжке Таннехилла «Ураганы» изображен путь урагана, очень схожего по его поведению с нашим случаем; он зародился 29 ноября в Карибском море. Шулейкин, Дни прожитые. || Возникнуть, появиться. — Для страсти не нужно годов, кузина: она может зародиться в одно мгновение. И. Гончаров, Обрыв. — Наша сила в том и состоит, что каждая правильная идея, где бы она ни зародилась, всегда находит поддержку, Асанов, Ветер с моря.

зародиться

I сов. неперех.

см. зарождаться I

II сов. неперех. простореч.

см. зарождаться II

ЗАРОДИТЬСЯ (ожусь, одишься, 1 и 2 л. не употр.), одится; сов.

1. Возникнув, начать жить, существовать.

2. перен. О чувствах, мыслях: возникнуть, появиться. Зародилась идея.

| несов. зарождаться (аюсь, аешься, 1 и 2 л. не употр.), ается.

| сущ. зарождение, я, ср.

ЗАРОД’ИТЬСЯ, зарожусь, зародишься, ·совер. (к зарождаться) (·книж. ).

1. Возникнуть, начать жить. Если семя попадет в благоприятные условия, зародится новое растение.

2. перен. Возникнуть, получить начало. У меня зародилось сомнение в своих силах.

зароди́ться

1. возникнуть, появиться; появиться на свет · Исследователи связывают этот кондак с сирийской традицией, с жанром сугита, соответственно, хайретизм как жанр мог зародиться в сирийской традиции, а затем перенестись в греческую. В.В. Василик, «Происхождение канона», 2006 г.