Что такое «испанка»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «испанка» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

ИСПА́НКА¹ см. испанцы.
ИСПА́НКА², -и, ж. Особая тяжелая форма гриппа, охватившая в 1918—1919 гг. многие страны мира и впервые описанная в Испании.

испанка

I ж.

1. Особо тяжёлая форма гриппа, эпидемия которого охватила многие страны мира в 1918 — 1919 гг.

2. Эпидемия такого заболевания.

II ж.

см. испанцы 2.

ИСПАНКА¹, и, ж. Название тяжёлой разновидности гриппа во время пандемии 19181919 гг.

ИСПАНКА² см. испанцы.

ИСП’АНКА, испанки, ·жен.

1. ·женск. к испанец (см. испанцы). «Вот испанка молодая оперлася на балкон.» Пушкин.

2. только ед. Крайне тяжелая форма инфлуэнцы (от Испании, где эта болезнь впервые приняла угрожающую эпидемическую форму).

испа́нка I

1. жительница, гражданка Испании или лицо женского пола, ведущее происхождение из этой страны ◆ В голове у него осталось только, что здесь были и француженки, и американки, и англичанки, две или три испанки, две итальянки, одна индуска и одна японка. А. Д. Скалдин, «Странствия и приключения Никодима Старшего», 1917 г. (цитата из НКРЯ) ◆Хозяйка Аллегрия, в противоположность своему флегматичному мужу, была ... Читать далее

Испа́нка — гражданка Испании и/или женщина, принадлежащая к испанскому народу.

Кроме того, слово «испанка» может означать:
- Испанский грипп — разновидность гриппа, вызвавшая в 1918—1919 годах самую массовую пандемию гриппа за всю историю человечества.
«Испанка» (фр. L’Auberge espagnole) — фильм Седрика Клапиша, снятый в 2002 году.