Толковый словарь Ефремовой
как будто бы
I союз
1. Употребляется при присоединении члена предложения или придаточной части сложноподчиненного предложения со значением сравнения (которое представляется недостоверным), соответствуя по значению сл.: как бы, будто бы, как если бы.
2. Употребляется при присоединении главной части сложноподчиненного предложения со значением недостоверности состояния, действия, меры или степени признака.
3. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (в достоверности содержания которой говорящий сомневается), соответствуя по значению сл.: будто бы.
II част.
Употребляется при выражении условности, мнимости, чего-либо кажущегося, соответствуя по значению сл.: вроде бы, будто бы.