Что такое «как на беду»: значение словосочетания в словарях и простыми словами
В толковых словарях русского языка словосочетание «как на беду» имеет несколько значений. Вот основные:
Толковый словарь Ефремовой
как на беду
I нареч. обстоят. качества разг.
1. Грозя бедой, несчастьем, горем, неудачей.
2. Употребляется как вводное словосочетание, выражающее сожаление или огорчение по поводу чего-либо и соответствующее по значению сл.: к несчастью, на беду.
II предик. разг.
О ситуации, предвещающей горе, беду, несчастье.