Что такое «когда бы»: значение словосочетания в словарях и простыми словами
В толковых словарях русского языка словосочетание «когда бы» имеет несколько значений. Вот основные:
Значение «когда бы» в словаре Ефремовой
когда бы
I союз см. когда б
1. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой содержится предположительное условие для осуществления действия главной части.
2. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой выражается неосуществленное, но желанное намерение или действие, а в главной части — оценка, сожаление, пожелание по поводу такого намерения.
II част. см. когда б
Употребляется при выражении сильного, но ... Читать далее