Что такое «кяхтинский язык»: значение словосочетания в словарях

В словаре словосочетание «кяхтинский язык» имеет следующее определение: