Лукаво
Лукаво – это когда человек делает или говорит что-то с хитринкой, будто немного обманывает или скрывает правду, но не со зла, а скорее с игривым намёком. Например, улыбнулся не просто так, а с тайным умыслом.
Происхождение слова «лукаво»
Слово связано со старым значением «искривлённый, хитрый», как изогнутая лука (дуга) или лукавый взгляд.
В словарях русского языка слово «лукаво» имеет 3 значения:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ЛУКА́ВО. Нареч. к лукавый (во 2 знач.). Лукаво улыбнуться.
◊
Не мудрствуя лукаво см. мудрствовать.
Значение в словаре Ефремовой
лукаво
I нареч. обстоят. качества
1. Хитро.
|| Преисполнившись добродушно-веселого коварства, проникшись им.
2. Игриво, кокетливо.
II предик.
Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как преисполненных добродушно-веселого коварства.
Значение в Викисловаре
-
лукаво
1. наречие к прилагательному лукавый; хитро · Описывай, не мудрствуя лукаво, всё то, чему свидетель в жизни будешь… Пушкин, «Борис Годунов», 1824–1825 г.
Источник: Викисловарь