Что такое «метатеза»: значение слова в словарях и простыми словами
В толковых словарях русского языка слово «метатеза» имеет несколько значений. Вот основные:
Словарь русского языка (МАС)
-
МЕТАТЕ́ЗА, -ы, ж. Лингв. Непроизвольная перестановка двух звуков или слогов в слове, например: тарелка вместо первоначального талерка (из нем. Teller), ладонь вместо первоначального долонь.
[От греч. μετάθεσις — перестановка]
Толковый словарь Ефремовой
метатеза ж.
Перестановка двух соседних звуков или слогов в слове как результат исторического развития языка или речевого искажения (в лингвистике).
Толковый словарь Ушакова
МЕТАТ’ЕЗА [тэ], метатезы, ·жен. (·греч. metathesis — перестановка) (линг.). Непроизвольная перестановка двух соседних звуков или букв в слове, напр. тарелка вместо ·первонач. талерка (из ·нем. Teller).
Викисловарь
-
метате́за
1. лингв. непроизвольная перестановка двух звуков или слогов в слове
Википедия
-
Метате́за (др.-греч. μετάθεσις, перестановка) — взаимная перестановка звуков или слогов в словах на почве ассимиляции или диссимиляции.
Чаще всего встречается, когда слово из одного языка переходит в другой, то есть при заимствовании иноязычных слов, при переходе слова из городского литературного языка в диалекты и при освоении детьми речи взрослых, например:
В заимствованных словах: футляр (из нем. Futteral), тарелка (раньше: талерка, ср. польск. talerz, шведское tallrik, ... Читать далее