Что такое «метонимия»: значение слова в словарях и простыми словами
В толковых словарях русского языка слово «метонимия» имеет несколько значений. Вот основные:
Словарь русского языка (МАС)
-
МЕТОНИ́МИЯ, -и, ж. Лит. Замена названия какого-л. предмета, явления названием другого предмета на основании их смежности (например: «лес поет» вместо «птицы в лесу поют», «стол» вместо «еда», «карман» вместо «деньги»), а также слово или выражение, таким образом употребленное.
[От греч. μετωνυμία — переименование]
Толковый словарь Ефремовой
метонимия ж.
1. Замена — регулярная или окказиональная — одного наименования другим на основе ассоциации по смежности как вид вторичной номинации (в лингвистике).
2. Оборот речи, представляющий замену названия явления, понятия или предмета наименованием другого предмета, неразрывно связанным в нашем сознании с представлением о таком явлении ("стол" вместо "еда").
Толковый словарь Ожегова
МЕТОНИМИЯ, и, ж.
1. Вид тропа употребление одного слова, выражения вместо другого на основе близости, сопредельности, смежности понятий, образов, напр. лес поёт (т. е. птицы в лесу), нужда скачет, нужда плачет, нужда песенки поёт (т. е. люди в нужде) (спец.).
2. В лингвистике: оборот речи употребление слов и выражений в переносном смысле на основе аналогии, сходства, сравнения, стол вместо еда.
... Читать далее
Толковый словарь Ушакова
МЕТОН’ИМИЯ, метонимии, ·жен. (·греч. metonymia) (лит.). Троп, оборот речи, в котором вместо названия одного предмета дается название другого, находящегося с ним в отношении ассоциации по смежности, напр.: стол вместо еда, карман вместо деньги.
Викисловарь
-
метони́мия
1. филол. лингв. риторический троп, замена одного слова другим на основе связи их значений по смежности ◆ Не подходят для каталога и переходы, связанные отношениями регулярной метонимии, например, «автор-произведение», «контейнер-содержимое» и т.п. И.А. Грунтов, ««Каталог семантических переходов» — база данных по типологии семантических изменений // Труды международной конференции «Диалог 2007»», 2007 г.
Толковый словарь Даля
метони́мия
МЕТОНИМИЯ ж. риторический троп: содержащее за содержимое или причина за действие. У него бойкое перо. Это умная башка. Добыть языка.
Википедия
-
Метони́мия (др.-греч. μετονυμία «переименование», от μετά- «над» + ὄνομα/ὄνυμα «имя») — вид тропа, словосочетание, в котором одно слово заменяется другим, обозначающим предмет (явление), находящийся в той или иной (пространственной, временной и т. п.) связи с предметом, который обозначается заменяемым словом. Замещающее слово при этом употребляется в переносном значении.
Метонимию следует отличать от метафоры, с которой её нередко путают: метонимия основана на замене слов «по смежности» ... Читать далее