Что такое «милка»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «милка» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

МИ́ЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. Прост.

1. Возлюбленная. — И милку твою видел, — с лукавым смешком добавил Громов, — помнишь, как ехали на фронт, ты ей все письма розовые опускал в каждый ящик? Либединский, Комиссары.

2. ( обычно в обращении). Ласковое название женщины, девушки. — Дитятко мое! милка моя! — плакала она нараспев.Григорович, Четыре ... Читать далее

милка

I ж. простореч.

Та, что горячо любима; возлюбленная.

II ж.

Употребляется как ласково-фамильярное обращение к женщине, девушке.

М’ИЛКА, милки, ·жен. (·обл. ·фам. ). Возлюбленная.

Милка (ивр. ‏מילכה‏‎) — дочь Арана (племянница Авраама), жена Нахора.

Родила Нахору восемь сыновей, имена которых: Уц, Вуз, Кемуил, Кесед, Хазо, Пилдаш, Идлаф и Вафуил.

Среди потомков Милки: Ревекка, Арам, Вафуил (Бетуэль), Лаван.