Значение слова «мисс»
В словарях русского языка слово «мисс» имеет несколько определений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
МИСС, нескл., ж. 1. Наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или имени) в Англии и Америке. К ней [цирковой труппе] присоединилась, в качестве гастролерши, мисс Мей — девица американского или английского происхождения. Куприн, Локон. 2. Англичанка-воспитательница, гувернантка в буржуазно-дворянском быту дореволюционной России. [Женю] в семье --- называли Мисюсь, потому что в детстве она называла так мисс, свою гувернантку. Чехов, Дом с мезонином. [Англ. miss]
Значение в словаре Ефремовой
мисс I нескл. ж. Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке или к молодой незамужней женщине в англоязычных странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени. II нескл. ж. Лучшая среди девушек по заданным в конкурсе качествам.
Значение в словаре Ожегова
МИСС, нескл., ж. 1. В англоговорящих странах: вежливое обращение к девушке (обычно перед именем, фамилией). 2. В сочетании со следующим далее существительным обозначает: лучшая среди девушек, молодых женщин (с точки зрения тех качеств, свойств, к-рые названы существительным, или с точки зрения того места, где проводится конкурс). м.-Россия (победительница на конкурсе красоты в России). Конкурс «м.-водитель».
Значение в словаре Ушакова
МИСС, нескл., ·жен. (·англ. miss). Название девушки, барышни и форма обращения к ним в Англии, Америке (ставится перед фамилией или именем).
Значение в Викисловаре
мисс 1. в англоязычных странах обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке или к молодой незамужней женщине, обычно присоединяемое к фамилии или имени 2. в буржуазно-дворянском быту дореволюционной России англичанка-воспитательница, гувернантка 3. лучшая среди девушек по заданным в конкурсе качествам, победительница конкурса Мисс 1. река в России · Мисс — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.
Значение в Википедии
Мисс — обращение к незамужней девушке в англоязычных странах. Является сокращением от mistress, устаревшей формы обращения к женщине. Может употребляться как прямое обращение к незамужней женщине, так и перед фамилией той, к кому обращаются. В первом случае аналогом в русском языке может служить слово «девушка» или дореволюционное «барышня» или «мадемуазель». Для второго случая аналогов в русском языке нет, так как в русском языке «госпожа» используется ... Читать далее