Что такое «налегке»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «налегке» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

НАЛЕГКЕ́, нареч. Разг.

1. Без груза, багажа или с небольшим грузом, багажом. Весь излишний груз я отправляю обратно, назад и на Амнок-ган иду налегке. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову. Мы отправились налегке и захватили с собой только одни винтовки. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

2. В легкой одежде. Санька налегке, не надевая стеганки, только нахлобучив на вихрастую голову пилотку, --- выбежал за угол ... Читать далее

налегке нареч. обстоят. качества разг.

1. Без обременительной ноши.

2. перен. В лёгкой одежде.

НАЛЕГКЕ, нареч.

1. Без ноши или с лёгкой ношей. Отправиться в путь н.

2. В лёгкой одежде. Холодно, а ты н.

НАЛЕГК’Е, нареч. (·разг. ).

1. Без багажа, без поклажи, без ноши. Путешествовать налегке.

2. В легкой одежде. Выйти погулять налегке.

налегке

1. разг. без багажа, без поклажи, без ноши либо с небольшой, лёгкой ношей, поклажей ◆ Бросим рюкзаки ― сходим налегке, заодно дровишек соберем. Константин Серафимов, «Голубой сталагмит», 1994 г. (цитата из НКРЯ)

2. разг. в лёгкой одежде ◆ В Мелюзееве привыкли видеть Колю в любую погоду налегке, без шапки, в летних парусиновых туфлях, на велосипеде. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1955 г. ... Читать далее

«Налегке» (англ. Roughing It) — полуавтобиографическая повесть Марка Твена в жанре путевого очерка. Была написана в течение 1870—1871 годов и опубликована в 1872 году. В книге рассказываются события, предшествовавшие описанным в более раннем произведении Твена «Простаки за границей» (1869). Автор чаще прибегал к вымыслу, чем в «Простаках».

После успеха «Простаков за границей» Марк Твен в 1870 году начал писать новую книгу путевых очерков о ... Читать далее