Что такое «на зависть»: значение словосочетания в словарях и простыми словами

Сколько значений имеет словосочетание на зависть?

В толковых словарях русского языка словосочетание «на зависть» имеет несколько значений. Вот основные:

Толковый словарь Ефремовой

на зависть

I нареч. обстоят. качества

1. Вызывая чувство зависти у кого-либо.

|| перен. Так, что можно позавидовать; очень хорошо, замечательно.

2. перен. В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень.

II предик. разг.

О чём-либо очень хорошем, замечательном.