Что такое «неточно»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «неточно» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

НЕТО́ЧНО. Нареч. к неточный. Неточно измерить площадь. Неточно перевести фразу.

неточно

I нареч. обстоят. качества

1. Не будучи максимально приближенным к объективным данным, не характеризуясь строгим соответствием чему-либо; приблизительно.

|| перен. Не будучи чётко выраженным или обозначенным.

2. Не основываясь на математических расчётах.

|| Не соблюдая строгости в измерениях, вычислениях, подсчётах.

3. Не исполняясь в строгом соответствии расчёту.

4. Действуя не в строгом соответствии чему-либо.

|| перен. Непунктуально, неаккуратно.

5. перен.Не будучи ... Читать далее

нето́чно

1. наречие к прилагательному неточный ◆ — Положим, положим; я был тут орудием судьбы, — впрочем, что это я вру, — судьбы тут нету; старая привычка неточно выражаться. И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г. ◆ — Если вы вздумаете завтра убежать, как подлец Ставрогин, — исступлённо накинулся он на Кириллова, весь бледный, заикаясь и неточновыговаривая слова, — то я вас на другом ... Читать далее