Что такое «обознаться»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «обознаться» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

ОБОЗНА́ТЬСЯ, -зна́юсь, -зна́ешься; сов. (несов. обознаваться). Разг. Ошибиться, приняв кого-л. за другого, что-л. за другое. — Ведь, сами видите, обознался. Чудака какого-то за Прындина принял! Чехов, Антрепренер под диваном. Первая, кого он увидел, была… Фроська. Это было так удивительно, что в первое мгновение ему даже показалось, не обознался ли он. Катаев, Я, сын трудового народа…

обознаться сов. неперех.

Ошибочно принимать кого-либо за другого, что-либо за другое.

ОБОЗНАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. (разг.). Принять кого-что-н. за другого, другое. О. в темноте.

ОБОЗН’АТЬСЯ, обознаюсь, обознаешься, ·совер. (к обознаваться) (·разг. ). Признать ошибочно, принять кого-нибудь за другого, что-нибудь за другое.

обозна́ться

1. признать ошибочно, принять кого-нибудь, что-нибудь за другое ◆ Чего, друг, гремишь? Окном не обознался ли? Ничего у меня старушки про вас, солдат, не припасено. Саша Чёрный, «Солдатские сказки», 1932 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Я вот обознался: тебя вначале за чужого принял, честное слово. С. Д. Мстиславский, «Грач ― птица весенняя», 1937 г. (цитата из НКРЯ)