Что такое «оригинально»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «оригинально» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

ОРИГИНА́ЛЬНО. Нареч. к оригинальный (в 3 знач.). [Лиза:] Как вы оригинально мыслите. Арбузов, Потерянный сын. [Никитин] оригинально строит доказательство. Неужели он сам додумался до этих формул? Бек, Талант.

оригинально

I нареч. обстоят. качества

Своеобразно; не заурядно.

II предик.

Оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как отличающихся оригинальностью.

ОРИГИН’АЛЬНО. нареч. к оригинальный в 3 ·знач. Оригинально одеваться.

оригина́льно

1. наречие к прилагательному оригинальный; своеобразно; не заурядно; необычно ◆ Он обладает редкой способностию оригинально выражать мысли — к счастью, он мыслит, что довольно редко между нами. А. С. Пушкин, Материалы к «Отрывкам из писем, мыслям и замечаниям», 1827 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Вчера Гоголь читал мне сказку: «Как Иван Иванович поссорился с Иваном Тимофеевичем», — очень оригинально и очень смешно. А. С. ... Читать далее