Что такое «пассаж»: значение слова в словарях и простыми словами
Сколько значений имеет слово пассаж?
В толковых словарях русского языка слово «пассаж» имеет несколько значений. Вот основные:
Словарь русского языка (МАС)
-
ПАССА́Ж, -а, м.
1. Крытая галерея с торговыми помещениями по обеим сторонам, имеющая выходы на параллельные улицы. В галантерейном магазине «Парижские новости», что в одном из пассажей, торговля в разгаре. Чехов, Поленька. К этому времени [к девяностым годам 19 в.] уже существовали в Москве пассажи с модными магазинами. Телешов, Записки писателя.
2.Часть музыкального произведения, музыкальная фраза, заключающаяся в очень быстром последовательном чередовании нот ... Читать далее
Толковый словарь Ефремовой
пассаж
I м.
1. Крытая галерея с рядом магазинов или контор по обеим сторонам, соединяющая две улицы.
2. устар. Коридор, проход.
II м.
1. Последовательность тонов в быстрой смене музыкальных звуков, объединенная общим замыслом.
|| Трудное в техническом отношении место в музыкальной пьесе, арии.
2. Отдельное место в тексте книги, статьи и т.п.
3. разг. Неожиданное происшествие, неожиданный оборот дела.
4.Переход героев ... Читать далее
Толковый словарь Ожегова
1.
ПАССАЖ1, а, м. Большая, с двумя противоположными выходами галерея, на к-рой под стеклянной крышей в несколько ярусов размещены магазины, служебные помещения. Торговый п.
| прил. пассажный, ая, ое.
2.
ПАССАЖ2, а, м.
1. Фрагмент музыкального произведения, обычно виртуозного характера. Трудный п.
2. Странный и неожиданный случай (устар.). Какой смешной п.!
Толковый словарь Ушакова
ПАСС’АЖ [аса], пассажа, ·муж. (·франц. passage, ·букв. проход).
1. Крытая галерея с рядом магазинов по обеим сторонам, соединяющая две улицы. Отправляться в пассаж за покупками.
| Коридор, проход (·устар. ). «А вот здесь, в маленьком пассаже, который ведет из будущего вашего кабинета в спальню, я устрою боскет.» Гончаров.
2. Музыкальная фраза, часть мелодии, обычно виртуозного характера (муз.). Трудный пассаж. Быстрый пассаж.
... Читать далее
Викисловарь
-
пасса́ж
1. крытая галерея с рядом магазинов ◆ Пошла я, сударь мой, в Штинбоков пассаж, купила ей полсапожки, с кисточками такими, с бахромочкой, с каблучками; дала ей воротничков, манишечку ― ну, одним словом, нарядила молодца, яко старца; не стыдно ни самой посмотреть, ни людям показать. Лесков, «Воительница», 1866 г. ◆ Пасса́ж, постро́енный ещё в восьмидеся́тых года́х, когда́-то был бо́йким ме́стом развлече́ния берли́нцев. А. ... Читать далее
Толковый словарь Даля
пасса́ж
ПАССАЖ м. франц. пошлое: неодобрительный поступок. Ах, какой пассаж она сделала! || Крытый ход, коридор, переходы, проход из улицы в улицу, галерея, иногда с лавками или другими затеями, проходной, крытый базар. || Муз. вообще место, часть или участок музыкального сочиненья, и переборка пальцами: трудный пассаж; или переход из тона в тон. Пассажир м. пассажиркаж. путник, дорожный, ... Читать далее