Что такое «переводить»: значение слова в словарях и простыми словами
В толковых словарях русского языка слово «переводить» имеет несколько значений. Вот основные:
Словарь русского языка (МАС)
-
ПЕРЕВОДИ́ТЬ1, -вожу́, -во́дишь. Несов. к перевести.
◊
Не переводя дыхания — без промедления, без задержки, сразу. -
ПЕРЕВОДИ́ТЬ2, -вожу́, -во́дишь; сов., перех. Разг. Водя, заставить всех, многих побывать где-л. Переводить к себе всех приятелей.
Толковый словарь Ефремовой
переводить
I несов. перех.
1. Ведя, сопровождая, переправлять через что-либо, на другую сторону чего-либо; ведя, перемещать через какое-либо пространство, проходить какое-либо расстояние.
2. Ведя, сопровождая кого-либо, перемещать из одного места в другое.
|| Изменять местонахождение кого-либо, чего-либо, перемещать на другое место жительства, пребывания.
|| Перемещать (передвигать, перекладывать, перебрасывать и т.п.) что-либо с одного места на другое.
||Перемещать в другое положение, передвигать (передвижную ... Читать далее
Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕВОДИТЬ1-2, -СЯ1-2 см. перевести1-2, сь1-2.
Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕВОД’ИТЬ, перевожу, переводишь. ·несовер. к перевести.
II. ПЕРЕВОД’ИТЬ, перевожу, переводишь, ·совер. (к переваживать1), кого-что (·разг. ). Водя, заставить (многих) побывать где-нибудь. За месяц экскурсовод в музее переводил тысячу посетителей.
Викисловарь
-
переводи́ть I
1. ведя, перемещать в другое место, через какое-то пространство ◆ Переводить старушек через улицы.
2. перен. назначать на другую должность
3. переосмыслять текст, созданный на исходном языке, и выражать его средствами другого, конечного языка
4. перен. выражать в других единицах, знаках
5. перен. разг. расходовать, уничтожать, тратить (часто впустую, безрезультатно) ◆ Переводить продукты понапрасну.
6. перен. фин. пересылать деньги
7. перен. спец.получать ... Читать далее
Толковый словарь Даля
переводи́ть
ПЕРЕВОДИТЬ, перевести или перевесть, переважавать что, кого, перемещать; выведя из одного места, оставлять в другом. Офицеров, по надобности, переводят из полка в полк. Нашего губернатора перевели от нас в Казань. Больной переведен в другую палату. Больницу перевели в новый дом. Завод переведен из деревни в город. || Передавать что, перечислять по счетам, переименовать. Долг переведен с ... Читать далее