Что такое «переводчик»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «переводчик» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

  • ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком.

Толковый словарь Ожегова

ПЕРЕВОДЧИК, а, м. Специалист по переводам с одного языка на другой. П. с чешского.

| ж. переводчица, ы.

| прил. переводческий, ая, ое.

Толковый словарь Ушакова

ПЕРЕВ’ОДЧИК, переводчика, ·муж.

1. Лицо, занимающееся переводами с одного языка на другой. Переводчик с французского языка.

2. Тот, кто переводит или перевел что-нибудь (см. перевести в 8, 9 и преим. 10 ·знач.; ·прост. ). Переводчик денег.

Викисловарь

  • перево́дчик

    1. тот, кто переводит (письменно или устно), то есть воспроизводит тексты (или устную речь), созданные на одном естественном языке, средствами другого языка Дух (личность) переводчика веет в самом верном переводе, и этот дух должен быть достоин сочетаться с духом им воссозданного поэта. Тургенев, «Вильгельм Телль», 1843 г. (цитата из Викитеки)

    2. техн.орган управления, переводящий какой-либо механизм из одного ... Читать далее

Википедия

  • Перево́дчик — специалист, занимающийся переводом, то есть созданием письменного или устного текста на определённом языке (называемом языком перевода), эквивалентного письменному или устному тексту на другом языке (языке-источнике).

    В современную эпоху такой специалист обычно должен иметь профильное высшее образование; это может быть высшее переводческое образование или более широкое филологическое образование, а для выполнения отраслевых (экономических, юридических, технических, медицинских и пр.) переводов могут привлекаться специалисты с образованием ... Читать далее

Скопировать