Значение слова «подтакивать»
В словарях русского языка слово «подтакивать» имеет два определения:
Значение в словаре Ефремовой
подтакивать несов. неперех. разг. Подтверждать чьи-либо слова, говоря "так"; поддакивать.
Значение в словаре Даля
подта́кивать ПОДТАКИВАТЬ или подтакать, подтакнуть кому, поддакивать, приговаривать: да, так, правда; поблажать из лести, похлебствовать. Подтакальщик, подтакальщица, подтакала об. кто подтакивает. Подталдыкивать, вор. тамб. то же.