Что такое «разночтение»: значение слова в словарях

Значение «разночтение» в словаре Евгеньевой (МАС)

• РАЗНОЧТЕ́НИЕ, -я, ср. Спец. Вариант какой-л. части основного текста литературного произведения.

Значение «разночтение» в словаре Ефремовой

разночтение ср.

Отрезок литературного произведения или какого-либо памятника письменности, отличающийся по тексту от редакции, принятой за основную (в филологии).

Значение «разночтение» в словаре Ожегова

РАЗНОЧТЕНИЕ, я, ср. (спец.). Одна из редакций (во 2 знач.) какой-н. части текста, произведения. Анализ разночтений в памятнике письменности.

Значение «разночтение» в словаре Ушакова

РАЗНОЧТ’ЕНИЕ, разночтения, ср. (филол.). Иначе сформулированный текст в каком-нибудь месте литературного произведения, иначе написанное место, вариант. Рукопись дает много разночтений по сравнению с печатной редакцией произведения.

Значение «разночтение» в Викисловаре

• разночте́ние

  1. филол. текст в каком-либо месте литературного произведения, отличающийся от варианта, принятого за основной ◆ Но само собой очевидно, что при выборе варианта из нескольких разночтений редакторы текста нередко руководствовались субъективной оценкой. М. М. Морозов, «Вильям Шекспир», 1951 г. (цитата из НКРЯ)

  2. разг. неодинаковое понимание, толкование чего-либо, несовпадение, различие в мнениях; разногласие ◆ Разговор прошел просто, очень откровенно, без сглаживания политических разночтений. ... Читать далее