Что такое «смягченно»: значение слова в словарях и простыми словами

В толковых словарях русского языка слово «смягченно» имеет несколько значений. Вот основные:

Значение «смягченно» в словаре Евгеньевой (МАС)

СМЯГЧЁННО. Нареч. к смягченный (во 2 знач.). — Только вы, пожалуйста, не сердитесь… — заговорил Николаев смягченно. Куприн, Поединок.

смягчённо

I нареч. обстоят. качества

1. Утратив строгость, суровость.

2. перен. Сглаженно.

II нареч. обстоят. качества

Будучи произнесенным с дополнительным к основной артикуляции подъемом средней части языка к твердому нёбу; палатализованно (в лингвистике).