Значение слова «станцеваться»
В словаре слово «станцеваться» имеет следующее определение:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
СТАНЦЕВА́ТЬСЯ, -цу́юсь, -цу́ешься; сов. Разг. Достичь согласованности в совместном танце, научиться хорошо танцевать вместе. Ей почему-то казалось, что она с Ильей быстро станцевалась бы. Б. Бедный, Девчата.