Уважать

Словарь русского языка (МАС)

• УВАЖА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; прич. страд. наст. уважа́емый, -жа́ем, -а, -о; несов., перех.

  1. Испытывать чувство уважения, почтения по отношению к кому-, чему-л. Уважать стариков. □ Занимался он усиленно, не жалея себя, и за это его уважали, но никто не любил. Достоевский, Преступление и наказание.

  2. Принимать что-л. во внимание, считаться с чем-л., относиться с уважением. Уважать чужой труд. □ — Письмо этого поэта отправьте по адресу и сообщите от себя обстоятельства его смерти. Надо уважать чувства близких. Паустовский, Судьба Шарля Лонсевиля. [Анастасия Ефремовна (Алексею):] Ты приехал к нам в дом и изволь уважать чужие порядки. Мы тебя приютили. Розов, В добрый час!

  3. Прост. Любить, ценить за что-л. — Колбаса? Это я не уважаю, это — собачья пища. М. Горький, Отшельник. Глупой больше не выезжал, а шалаш его занял Славка, который утиную охоту не особо уважал. Нагибин, Мещерские сторожа.

Толковый словарь Ефремовой

уважать несов. перех.

1. Питать уважение к кому-либо или к чему-либо, высоко ценить кого-либо или что-либо.

2. перен. простореч. Иметь пристрастие к чему-либо, отдавать предпочтение чему-либо (обычно негативному).

3. см. уважить

Толковый словарь Ожегова

УВАЖАТЬ, аю, аешь; несов.

1. кого-что. Относиться с уважением к кому-чему-н. У. старших. У. чьин. седины (т. е. старость; высок.). Всеми уважаемый человек. Уважаемый товарищ! (вежливое обращение). Послушайте, уважаемый! (фамильярное обращение).

2. кого-что. Считаться (во 2 знач.) с кем-чем-н., принимать во внимание и соблюдать что-н., чьин. интересы. У. чужой труд. У. окружающих.

3. что. Любить (во 2 знач.), иметь пристрастие к чему-н. (прост.). Селёдочку уважаю.

Толковый словарь Ушакова

УВАЖ’АТЬ, уважаю, уважаешь, ·несовер.

1. кого-что. Питать уважение к кому-чему-нибудь, высоко ценить за что-нибудь, относиться с почтением. «Беру небеса во свидетели — уважаю тебя глубоко.» Некрасов. «Для того, чтоб другие тебя уважали, прежде сам в себе человека уважай.» Лесков. Уважать старших. Уважать чьи-нибудь заслуги.

2. что. Принимать во внимание, в уважение (·книж. ·устар. ). Уважать обстоятельства.

Викисловарь

• уважа́ть

  1. признавать чьи-то достоинства, иметь высокое мнение о ком-либо ◆ Недавний социологический опрос показал: из всех президентов американский народ больше всего уважает Авраама Линкольна.

  2. вести себя обходительно, вежливо, почтительно с кем-либо ◆ Дети обязаны уважать старших. Боятся — значит, уважают.

  3. не нарушать (чьи-то права, законы и т. п.) ◆ Президент поклялся уважать конституцию.

  4. разг. любить, питать пристрастие ◆ Уважаю жареные грибочки!

Толковый словарь Даля

уважа́ть

УВАЖАТЬ, уважить кого, увадить арх. почитать, чтить, душевно признавать чьи-либо достоинства; ценить высоко; || честить почетом, потчевать, принимая почетно. Ну, брат, уважил, спасибо! угостил. Худого человека ничем не уважишь. || — что, почитать достойным вниманья, уваги, ставить за велико, принять за причину, убедиться и уступить, согласиться. Надо уважить просьбу его, заслуги, причины. Сидельцы говорят: на полтину уважу вас, уступлю, скину. || Уважить во что, южн. угодить, попасть, улучить. Уважил прямо в лоб! уважаться, уважиться, быть уважаему. Уваженье действ. по глаг. Уваженье мое к этому человеку велико, правила и все поступки его требуют уваженья. Во уваженье причин, просьбы, обстоятельств, надо согласиться. Ему всюду оказывают уваженье. Увага ж. южн. зап. повод, причина, обстоятельства, на которые должно обратить вниманье, уважить их; || уступка. Будь всегда уважителен к старшим, почтителен. Причины эти уважительны, дельны, правильны. уважительность, свойство или качество по прилаг. Он большой, уважатель красоты, чтитель, поклонник. Она уважательнаца Пушкина, Гоголя.