Значение слова «фигурация»
В словарях русского языка слово «фигурация» имеет два определения:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
ФИГУРА́ЦИЯ, -и, ж. Муз. Вплетение в музыкальную ткань произведения различных фигур (в 4 знач.). Особенно обаятельное впечатление производит последнее появление основной мелодии в альтах и виолончелях с сопровождением фигурации в скрипках с сурдинами. Чайковский, Пятое симфоническое собрание. [От лат. figuratio — придание формы, образное изображение]
Значение в словаре Ефремовой
фигурация ж. Осложнение, украшение основы музыкального произведения путем введения фигур.