-
ЦЕНА́, -ы́, вин. це́ну, мн. це́ны. ж.
1. Стоимость какого-л. товара, выраженная в денежных единицах. Государственная цена. Снижение цен на продовольственные товары. Стабилизация цен. □ Лет двадцать тому назад беличья шкурка стоила 20 копеек. По мере спроса на ее мех цена на него возрастала и ныне доходит до 3 рублей за штуку. Арсеньев, Дерсу Узала. || Денежное возмещение, плата за что-л. На святках цена за прокат саней поднялась втрое. Гл. Успенский, Власть земли. — Тому же Рагозину квартиру сдавал. А ведь он был поднадзорный. И цену с него сходную брал, не грабил. Федин, Необыкновенное лето. || перен. Вознаграждение, плата за что-л. в виде уступки, согласия на какое-л. условие. Николай Артемьевич согласился «не поднимать истории»; но Анна Васильевна не сказала своей дочери, какую цену он положил своему согласию. Тургенев, Накануне.
2. перен. Ценность, значимость, достоинство кого-, чего-л. Суждения Белинского до сих пор сохраняют всю свою цену. Чернышевский, Очерки гоголевского периода русской литературы. [Глафира:] Житейская суета не имеет для меня никакой цены. А. Островский, Волки и овцы. — Она верно говорит: цена человеку — дело его. М. Горький, Мать.
3. твор. п. цено́ю чего. Употребляется в значении: затратив, употребив что-л., пожертвовав чем-л. — Я соберу все силы моей души и, быть может, ценою своего счастья спасу этого человека от страданий! Чехов, Из записок вспыльчивого человека. Ценою неслыханных жертв и народных страданий мы вышли победителями и в последней, величайшей из войн. Шолохов, Слово о Родине.
◊
В цене — очень дорог, высоко ценится.
Дорогой ценой
см.
дорогой.
Любой ценой — какими угодно средствами, способами.
Знать цену
кому-чему;
знать себе цену
см.
знать1.
Набить себе цену
см.
набить.
Грош цена
кому-чему
см.
грош.
Цены нет — 1) (
чему) об очень дорогой по цене вещи; 2) (
кому) о ком-л. имеющем большое значение, ценном в каком-л. отношении.
— Остался бы ты, Анисим, дома, при деле, — сказал он, — цены бы тебе не было! Я бы тебя, сынок, озолотил с головы до ног. Чехов, В овраге.
цена
I ж.
1. Денежное выражение стоимости товара или услуг.
2. перен. Затраты, усилия, старания и т.п., употреблённые на что-либо; то, чем окупается или возмещается что-либо.
II ж.
Степень значимости кого-либо или чего-либо.
ЦЕНА, ы, вин. цену, мн. цены, цен, ценам, ж.
1. Денежное выражение стоимости товара. Образование цен. Рост, снижение, колебание цен. Мировые цены.
2. Денежное возмещение за товар, услуги, плата. Назначить цену. Ц. за проезд. Набить цену (поднять, повысить; разг.). Сойтись в цене (условиться о цене, сторговаться; разг.).
3. перен. То, чем окупается, возмещается что-н. (книжн.). Любой ценой добиться чего-н. (большими усилиями, идя на жертвы). Ц. потерь (то, во что обходятся потери). Ц. предательства (то, чем оборачивается предательство для кого-н.).
4. перен. Роль, значение чего-н. Знать цену времени. Его обещания потеряли всякую цену. Ц. любви, дружбы.
5. ценой (ою) чего, в знач. предлога с род. п. Посредством чего-н., каким-н. способом. Добиться ценой больших усилий. Спастись ценой измены.
• В цене (разг.) высоко ценится, очень дорог. Кружева нынче в цене.
Знать себе цену (разг.) высоко себя ценить.
Набить себе цену (разг. неодобр.) возвысить себя во мнении других.
Цены нет кому-чему очень ценен, очень хорош.
| прил. ценовой, ая, ое (к 1 знач.; спец) и ценностный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Ценовая политика. Ценовые скидки.
ЦЕН’А, мн. цены; ·жен.
1. Стоимость чего-нибудь (товара), выраженная в денежных единицах. Цена товара не всегда совпадает с его стоимостью. Фабричная цена. Оптовые цены. Розничные цены. Рыночные цены. Повышение цен. Снижение цен. Твердые цены. Продать по дорогой цене. Оба товара в одной цене. Повыситься в цене. Купить по сходной цене. Цены на хлеб. Красная цена (см. красный). Набить цену (см. набить). Не стоять за ценой (не скупиться, не торговаться). Цена чему-нибудь не высока. Цена производства (при капиталистических отношениях — величина, равная издержкам производства плюс средняя прибыль; экон.).
| Плата, вознаграждение за что-нибудь. Цена за вход понижена. «Хлопочут набирать учителей полки, числом поболее, ценою подешевле.» Грибоедов.
2. твор. ценою чего употр. также в знач. затратив, употребив что-нибудь для чего-нибудь. Добиться чего-нибудь ценой упорного труда. Получить что-нибудь ценой больших усилий. Занять позицию ценой больших потерь.
3. перен., только ед. Роль, значение, которое придают кому-чему-нибудь. «Жизнь потеряла для меня всякую цену.» Чехов. «Как ни полезна вещь, цены не зная ей, невежда про нее свой толк всё к худу клонит.» Крылов. «Я не мот: я знаю цену деньгам.» Пушкин. Какова цена его уверениям? Цена дружбы.
• В цене — очень дорог, очень дорогой, высоко ценится. Этот товар нынче в цене. Грош цена кому-чему — 1) об очень дешевой вещи; 2) перен. о ком-чем-нибудь, не имеющем никакого значения. «Отыми у него деньги, вся цена ему грош.» А.Островский. Дорогой ценой — перен. путем затраты больших усилий, после большого напряжения, потерь. Победа досталась дорогой ценой. Знать цену кому-чему — перен. уметь ценить по достоинству, правильно расценивать кого-что-нибудь. Знать себе цепу. Знать цену лести. Цены нет кому-чему — 1) об очень дорогой по цене вещи; 2) перен. О ком-чем-нибудь, имеющем большое значение, ценном в каких-нибудь отношениях.
-
цена́
1. денежное или иное количественное выражение стоимости товара или услуги ◆ А дома их боярские все разорены, а животы их и остатки опальные ценили и велели продавать стрельцам самою дешевою ценою, а кроме стрельцов никому купить не велено. И. А. Желябужский, «Дневные записки», 1682—1709 г. (цитата из НКРЯ) ◆ А глупость в то уже время познает добра своего цену, когда потеряет, [доставая, страдает], имея, не наслаждается, а потеряв ― мучится. Григорий Сковорода, «Толкование из Плутарха о тишине сердца», 1766—1794 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. затраты, усилия, временные и прочие ресурсы, употреблённые для достижения, осуществления чего-либо ◆ Первая ошибка в том, что дорогою ценою купить нам припадает наше спокойствие. Григорий Сковорода, «Толкование из Плутарха о тишине сердца», 1766—1794 г. (цитата из НКРЯ)
3. перен. степень значимости кого-либо или чего-либо ◆ Пришёл он к Адмету и, думая найти себе место при: царском дворе, обманулся во своём чаянии; редко придворные знают цену стихотворства: его почли сумасшедшим, который бредил стихами. Н. И. Новиков, «О поэзии классицизма», 1769—1770 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- грош цена
- за ценой не постою
- красная цена
- ломовая цена
- любой ценой
- набивать себе цену
- падать в цене
- подняться в цене, упасть в цене
- цена вопроса
цена́
ЦЕНА ж. достоинство, стоимость, плата, во что ставят вещь или труд, чего что-либо стоит, во что ценится в продаже или покупке; мера на деньги. На заветное и цены нет. Цены на хлеб подымаются. Цена работнику 50 рублей в год. Это не цена, не в меру дешево или дорого. *Ценою здоровья не желаю купить себе славы. Хлопочут набирать учителей полки, числом поболее, ценою подешевле, Грибоедов. Товар этот ныне в цене, в спросе. Продавец цены с собой не возит. Торг цену строит. Нужда цены не ждет. Ничему сам собою цены не уставишь. Бог цену строит. Базар цену скажет. На торг со своей ценою не ездят. Не в счете деньги, а в цене. Цену вещи узнаешь, как потеряешь. Непродажному коню и цены нет. Цена хороша, а не будет барыша. Цена по товару и товар по цене. Кабы на коня не спотычка, так бы ему и цены не было. У купца цена, у покупателя другая. У купца своя цена, у покупателя своя. Цена твоя, а мера (счет, вес) моя казенная. Алеша три гроша, шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога: вот ему и вся цена! || *Достоинство вещи или дела. Этому человеку здесь цены не знают. Я понимаю всю цену вашего вниманья ко мне. Ценный дорогой, стоящий много, что в цене. Это вещь ценная, на охотника и знатока. Ценные каменья, драгоценные, идущие на украшенье нарядов. Ценность ж. свойство по прилаг. По ценности книг, не могу запастись ими. Ценить что, оценивать или определять стоимость, цену; || кого, определять достоинство, нрав, заслуги человека или поступков его; || бранить, ругать, поносить, хулить кого. Оценщики всегда весьма дешево ценят вещи. Я ценю состоянье его во сто тысяч, или ценю его во сто тысяч, полагаю, что они у него есть. Его не ценят у нас, не уважают, ставят ни во что. На вес кумир ты ценишь бельведерский! Пушкин. Ценить книгу, разбирать, критиковать. Цениться страдат. Его имущество ценится, будет продаваться за долги. Вещь ценится по потребности. *Труды его не ценятся теперь, но их в свое время оценят. Дом его уже оценен, да велено переценить. Приценись на рынке к дровам. Проценился ты, дешево оценил. Расценить кого, расхулить за глаза. Цененье, ценка действие по глаголу, оценка. Ценина ж. стар., а местами и поныне, фаянс, фарфор, хорошая каменная посуда, особенно чайный прибор; сиб. чайная чашка. || Дорогие ткани, узорочье, паволоки шелковые. Ценинная посуда, противопол. глиняная, простая. Ценинные изразцы, поливанные, муравленые и расписные. Камка адамашка ценинная; шелк червчат ценинен, стар. Не в связи ли шелк этот с ценою, пасмою? Ценитель, ценительница, ценящий что-либо, оцениватель, оценщик. Ценители описного именья. *Ценители умственных трудов, — писателей, критики. Вы, строгие ценители (людей) и судьи! Ценовщик оценщик по обязанности, присяжный. Ценовщичий к ним относящийся.
Также см. цен
-
Цена́ — количество денег, в обмен на которые продавец готов передать (продать) единицу товара. По сути, цена является коэффициентом обмена конкретного товара на деньги. Понятие цены — фундаментальная экономическая категория.
Величину соотношений (пропорцию) при добровольном обмене товаров называют стоимостью. Поэтому цена является стоимостью единицы товара, выраженной в деньгах, или денежной стоимостью единицы товара, или денежным выражением стоимости.
В повседневной речи цена часто является синонимом стоимости товара (например, «сколько сто́ят спички?») и эти слова могут взаимно заменять друг друга.
Примеры употребления
Предложения со словом цена
- Более того, поскольку высокие цены снижают реальные располагаемые доходы потребителей, они станут в меньшей степени способны тратить деньги на другие товары и услуги.
- Когда цена валюты определяется рыночными силами, диктующими спрос и предложение этой конкретной валюты.
- Действительно ли 2 миллиарда это цена за то, чтобы пересечь эту линию?