В толковых словарях русского языка слово «щеголевато» имеет несколько значений. Вот основные:
ЩЕГОЛЕВА́ТО. Нареч. к щеголеватый. В деревне их народ одевался особенно щеголевато: кички у женщин были все в золоте. Гоголь, Мертвые души. Лунников вытянулся и щеголевато, с особым вывертом поднес ладонь к фуражке. В. Кожевников, Особое подразделение.
щеголевато
I нареч. обстоят. качества разг.
1. Так, как характерно для щёголей, франтов — тех, кто нарядно, изысканно одет или имеет пристрастие к дорогим, изысканным нарядам; щегольски 1.
2. перен. Молодцевато, браво; щегольски 2.
II предик. разг.
Оценочная характеристика чьего-либо наряда, одеяния, поведения как свойственного щёголю.
1. так, как характерно для щёголей, франтов — тех, кто нарядно, изысканно одет или имеет пристрастие к дорогим, изысканным нарядам; щегольски ◆ Низенький, гладкий и круглый, как кубышка, пожилой лейтенант, щеголевато одетый во всё белое, с безукоризненно чистыми воротничками ― «лиселями», подпиравшими короткую загоревшую шею, стремительно выскочив снизу, появился на шканцах. К.М. Станюкович, «Василий Иванович», 1866 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. молодцевато, браво; щегольски
3. предик. разг. оценочная характеристика чьего-либо наряда, одеяния, поведения как свойственного щёголю