Щеголять

Словарь русского языка (МАС)

• ЩЕГОЛЯ́ТЬ, -я́ю, -я́ешь; несов.

  1. Нарядно, щегольски одеваться. — Жена с первого же дня завела знакомства, стала щеголять и играть в карты, и я вынужден был заложить имение. Чехов, Соседи.

  2. в чем. Разг. Ходить одетым во что-л. щегольское. На купце надет рыжий картуз, возница щеголяет в касторовой шляпе. Короленко, За иконой. [Сказочник] был чисто выбрит, аккуратно одет, щеголял в новой рубахе и до блеска начищенных сапогах. Степанов, Порт-Артур. || Ирон. и шутл. Ходить в чем-л. непригодном, неподходящем. [Любим Карпыч:] Простудился я в городе — зима-то стояла холодная, а я вот в этом пальтишке щеголял. А. Островский, Бедность не порок.

  3. чем. Разг. Выставлять что-л. напоказ, стараться произвести выгодное впечатление чем-л. [Григорий Петрович] щеголял гастрономическими обедами, на которые приглашал тонких знатоков из гастрономов-приятелей. И. Гончаров, Литературный вечер. Дарья Михайловна изъяснялась по-русски. Она щеголяла знанием родного языка, хотя галлицизмы, французские словечки попадались у ней частенько. Тургенев, Рудин.

Толковый словарь Ефремовой

щеголять

I несов. неперех. разг.

1. Очень нарядно, изысканно, щегольски одеваться.

2. перен. Ходить в чём-либо неподходящем для определённого случая (обычно с оттенком ироничности или шутливости).

3. Выставлять что-либо напоказ; хвастаться, тщеславиться.

II несов. неперех. разг.

Ходить, прогуливаться.

Толковый словарь Ожегова

ЩЕГОЛЯТЬ, яю, яешь; несов.

1. Щегольски одеваться, франтить.

2. в чём. Ходить одетым во что-н. щегольское (разг.). Щ. в новом платье. Щ. в лаптях (ирон.).

3. перен., чем. Выставлять что-н. напоказ (разг.). Щ. своими знаниями.

| однокр. щегольнуть, ну, нёшь.

Толковый словарь Ушакова

ЩЕГОЛ’ЯТЬ, щеголяю, щеголяешь, ·несовер.

1. ·без·доп. Нарядно, щегольски одеваться. Любит щеголять.

2. в чем. Ходить одетым во что-нибудь щегольское (·разг. ). Щеголяет в бархатной куртке.

| То же — с ирон. оттенком (·разг. ). Щеголять в лаптях. Щеголять в дырявом пиджаке. «В Тришкином кафтане щеголяют.» Крылов.

3. чем. Выставлять что-нибудь напоказ, тщеславиться, хвастаться. «Беден, нечесан Калинушка, нечем ему щеголять.» Некрасов. Щеголять нарядами. Щеголять знаниями.

4. ·без·доп. Проводить время, ходить (·прост. ). «В задних комнатах просьбы сочинял, с купецкими сынками щеголял.» А.Тургенев.

Викисловарь

• щеголя́ть

  1. нарядно, щёгольски одеваться

  2. разг. ходить одетым во что-либо щёгольское

  3. ирон. шутл. ходить в чём-либо неподходящем для определенного случая

  4. разг. выставлять что-либо напоказ; хвастаться, тщеславиться

Толковый словарь Даля

ЩЕГОЛЯТЬ, щегольнуть чем, хвастать, хвалиться превосходством чего. Она щеголяет волосами, косой, славится и сама ими тщеславится, выставляя их напоказ. Щеголять лошадьми. — картинами и пр. Он щеголяет наглостью. Щеголять платьем; — в новом платье, в обнове. Вообще щеголять, нарядно, пышно одеваться, рядиться, носить лучшие платья и украшенья, *Она босиком щеголяет, шуточн. Он щегольнул праздником, блеснул роскошью. Ныне молочко в сапожках щеголяет, дорого, недоступно. Щеголять смолоду, а под старость умирать с голоду. У них этим щеголяется, они этим щеголяют. Щеголянье, щегольство действ. по глаг.; щегольство более общее понятие: роскошь, ряженье и убранство напоказ. Щегольство одолело, а вошь заела! Щегольская карета, шляпка, приемы. Она щегольски одевается. Щегольски одеваюсь и допьяна напиваюсь. Щеголеватый наряд, красивый, видный, блестящий. щеголеватость, свойство по прилаг. Щеголь, щеголиха кто любит щеголять, особенно нарядами, одеждой; модник, модница, франт, франтиха, белоручка, чистоплюйка. Щеголь, коровьи ноги. Щеголь Ивашка, что ни год, то рубашка! Щеголиха через плечико оглядывается. Щеголек петушок, золотой, гребешок! Ходит щегольком, гогольком. Хоть бы в щеку бил да щеголь был, муж. Щеголь, да ноги коровьи. Щеголь, хвост веретеном (фрак). Хмелек щеголек: сам ходит в рогожке, а нас водит нагишом! Коли петух в зеркало поглядит, то жених щеголь будет (на гадании). Щеголев, щеголихин, что лично их. Была Дунюшка щепетлива, Авдотьюшка щеголлива, песня. Дощеголяться до разору. Защеголяли отрепья! Общеголяла (перещеголяла) всех. Отщеголяла барыня, недолго пощеголяла, а прощеголяла все. Расщеголялся павлин, распустил колесо. Щегол, щегленок м. щегловка ж. (самка) певчая пташка Fringilla carduelis. Щеглова красненькая головка. Щеглячий напев тихий. Щеглятник, щегольник м. страстный любитель щеглят и птицелов; туляки щеглятники, и дают певчим щеглам кличку: шестериков, осьмериков и пр. по числу белых крапин на хвосте; их же дразнят: щагол щаглуе на дубочку! || Щегловать, сплетничать, наговаривать, переносить, говор. бол. о мужчине. || Щегол, щеголка влад. щеголь, щеголиха. может быть щегол и щеголь разных корней, и только здесь сходятся; Рейфа корень (singulier) вовсе невероятен, а Шимкевич молчит об этом, по немецк. Stieglitz может быть взято со славянск., а немецк. названье ему Distelfink. Щегля ср. щегленёнок (щегленёночек) м. птенчик щегла.