Что такое «юдоль»: значение слова в словарях и простыми словами

Словарь русского языка (МАС)

• ЮДО́ЛЬ, -и, ж. Книжн. устар. Место, где страдают, мучатся (обычно в сочетаниях: юдоль скорби, юдоль печали). [Мать] смотрела на землю, как на юдоль скорби. Новиков-Прибой, Судьба. — Зачем изволили пожаловать в эту юдоль печали и страданий? Степанов, Порт-Артур. || Жизнь с ее горестями и печалями. [Приисковый рабочий] смотрит на всякое горе, как на неизменного спутника своего странствия в земной юдоли. Наумов, Паутина. — Оно ... Читать далее

Толковый словарь Ефремовой

юдоль

I ж. устар.

Долина, равнина.

II ж. устар.

1. Жизненный путь с его заботами, трудностями и печалями.

|| перен. Место, где страдают, мучаются, терпят нужду.

2. перен. Жребий, удел, участь кого-либо (обычно печальные).

Толковый словарь Ожегова

ЮДОЛЬ, и, ж.

1. Долина, лог (стар.).

2. В нек-рых выражениях: место, где страдают и мучаются, а также вообще о жизни с её заботами и печалями (устар. книжн.). Ю. плача. Ю. печали. Ю. слёз. Земная ю.

Толковый словарь Ушакова

ЮД’ОЛЬ, юлоли, мн. нет, ·жен. (·церк.-книжн., ·поэт. ·устар. ). ·первонач. долина, а затем преим. в выражениях: земная юдоль, сия юдоль и т.п. — жизненный путь, жизнь, с ее заботами и печалями. «Я рано встретил тернии в юдоли сей земной.» Некрасов. «Так уж полагается законом жизни, чтоб у одра предстояли близкие покидающего юдоль сию.» М.Горький.

| Жребий, участь (преим.тяжелая, печальная). Печальная юдоль ... Читать далее

Викисловарь

• юдо́ль

  1. устар. долина, равнина ◆ Эти же горы, эта же мрачная юдоль плача, долина Иосафатова, были и перед Его очами, когда Он «по обычаю» ходил на гору Елеонскую. А. Селиванова, «Пасха в Иерусалиме. (Из воспоминаний о поездках на Восток в 1881—1882 годах)», 1884 г. // «Исторический вестник» (цитата из НКРЯ) ◆ Долина, называемая также «Юдольюплачевною», следуя течению Кедрона, проходит мимо обители святого ... Читать далее

Толковый словарь Даля

ЮДОЛЬ ж. юдолие ср. церк. лог, разлог, дол, долина, удол, раздол; || *земля наша, мир поднебесный. Юдоль плачевная, мир горя, забот и сует. Завеща Бог смиритися всякой горе высоцей и холмом... и юдолиям наполнитися в равень земную, Варух. V, 7. Юдольная суета сует. Юдольник, юдольница, житель юдоли, земли.

Википедия

• Юдо́ль (реже удоль, от ст.‑слав. ѫдолъ, ѫдоль) — устаревший синоним долины; в настоящее время используется как поэтический и религиозный символ, обозначающий тяготы жизненного пути, с его заботами и сложностями.

  Обычно используется с эпитетом: «земная юдоль», «сия юдоль», «юдоль плача», «печальная юдоль».