Ягодка

В словарях русского языка слово «ягодка» имеет несколько значений. Вот основные:

Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)

Я́ГОДКА, -и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.

1. Уменьш.-ласк. к ягода.

2. (обычно в обращении). Прост. Ласковое название женщины. — Сердечная ты моя! Ягодка! Это тебя, такую махонькую, бог сохранил. Чехов, Происшествие. — Нашла жениха, дуреха, — урезонивал отец ---. Да рази я тебе, моя ягодка, такого жениха сыщу? Шолохов, Тихий Дон.

Значение в словаре Ефремовой

ягодка

I ж.

Употребляется как ласково-фамильярное обращение к женщине, девушке, девочке.

II ж. разг.

1. Уменьш. к сущ. ягода

2. Ласк. к сущ. ягода

Значение в словаре Ушакова

’ЯГОДКА, ягодки, ·жен.

1. уменьш. к ягода. «Это цветочки, а ягодки впереди.» погов.

2. употр. как ласк. обращение, обозначение хорошенькой девочки, молодой и привлекательной женщины (·прост. ·фам. ). «Сердечная ты моя, ягодка!» Чехов.