Значение слова «янысь»
В словаре слово «янысь» имеет следующее определение:
Значение в словаре Даля
яны́сь ЯНЫСЬ зап. калужск. местоим. они; || янысь и янытысь, нареч. калужск. более в значении пусть они, пусть их, незамай, пускай, малорос. нехай. А янытысь идут! пусть идут, пусть бы шли. А ну янытысь, не тронь, ладно, пусть так.