По латыни она — всего лишь «коробка», мы же называем так ёмкость покрупнее: 8 букв, первая «Ц»

Правильным ответом на вопрос в кроссворде (сканворде): По латыни она — всего лишь «коробка», мы же называем так ёмкость покрупнее, является слово цистерна.