Ковыка: значение слова в словаре Даля

ковы́ка

КОВЫКА, кавычка, запятая (знак); запинка, остановка, помеха.