Коновиться: значение слова в словаре Даля

конови́ться

КОНОВИТЬСЯ симб. конаться, глотаться, метать жеребей, меряться для жеребья руками по палке, веревке, или выходить по счету.

Также см. конать