Значение слова «наязычиться» в словаре Даля наязы́читься НАЯЗЫЧИТЬСЯ, научиться по наслышке языкам. Он заморем бывал, там и наязычился.