ЗАПЯТА́Я, -о́й, ж. 1. Знак препинания (,), разделяющий слова, группы слов или предложения. 2. перен. Разг. Препятствие, помеха, затруднение. Созреть-то вы созрели, да вот в ... Словарь русского языка (МАС)
Не там поставили запятую, приходится править текст, а это значит, что линотиписту нужно перелить металлическую строку, метранпажу вынуть шилом ту, в которой ошибка, и затолкать другую, с исправлением.