ШЕСТЕРНЯ́1, -и́, род. мн. -е́й, ж. Разг. Шесть лошадей в одной упряжке; шестерка. Наконец однажды середи дороги Шестернею цугом показались дроги. Н. Некрасов, Забытая деревня. ... Словарь русского языка (МАС)
Каждая тарелка – это круглый диск с бортами, посаженный на ось, к диску прикреплён косозубый венец, находящийся в зацеплении с конической шестерней, закреплённой на валике.