Рутина бывает: каждодневная, ежедневная, скучная.
Ещё 18 эпитетов в именительном падеже:
- повседневная
- ежедневная
- нудная
- бесконечная
- канцелярская
- домашняя
- сплошная
- армейская
- старая
- семейная
- рабочая
- обыкновенная
- военная
- школьная
- прочая
- обычная
- однообразная
- бумажная
- привычная
- скучная
- каждодневная