Значение словосочетания «в головах» в словаре Ефремовой

в головах нареч. обстоят. места разг.

В той части постели, куда ложатся головой.