Значение словосочетания «в пояс» в словаре Ефремовой в пояс нареч. обстоят. качества разг. Низко (кланяться).