Диглоссия: значение слова в словаре Ефремовой

диглоссия ж.

Одновременное существование в обществе двух языков или двух форм одного языка, применяемых в разных функциональных сферах (как французского и русского языков в дворянском обществе Российского государства в XVIII в.).