Каютка – значение в словаре Ефремовой

каютка ж. разг.

1. Уменьш. к сущ. каюта

2. Ласк. к сущ. каюта