Значение словосочетания «на корточках» в словаре Ефремовой

на корточках нареч. обстоят. качества

1. Низко присев с сильно согнутыми в коленях ногами.

2. Употребляется как несогласованное определение.